W dziennikarskim żargonie, sezon ogórkowy to okres w którym dziennikarze skarżą się na niedostatek informacji. Mizeria w redakcji jest czymś innym niż mizeria w kuchni. Sezon ogórkowy czymś innym jest więc dla miłośników mizerii i ogórków małosolnych. Hasło „sezon ogórkowy” dla wielu gospodyń domowych oznacza nawał pracy.
Przepisu na ukiszenie ogórka poszukiwała nasza redakcyjna koleżanka Beata Pieczyńska.