Projekt muzyczny „Jeden – wiele” powstał z fascynacji Podlasiem, gdzie od wieków współegzystują różne tradycje religijne.
Jest to połączenie tej bogatej mozaiki w jeden spójny program, w którym wszystkie Religie Księgi brzmią wspólnie, przemawiając niejako jednym głosem. Wybór tekstów skoncentrowany jest na najbardziej afirmatywnych elementach poszczególnych religii: formach chwalby, czci, na różnorodnych aktach wdzięczności czy błogosławieństwa. Ważnym elementem koncertu jest etniczne instrumentarium. Muzykę – niekiedy ekstatyczną, niekiedy kontemplacyjną a niekiedy bliską rytuału czy obrzędu – dopełniają języki sakralne (m.in cerkiewno-słowiański, łacina, arabski, hebrajski czy polski).
Obok katolickich skarbów muzyki sakralnej, takich jak Kiedy ranne wstają zorze z XVIII wieku usłyszymy tradycyjne pieśni ku chwale Boga innych tradycji Religii Księgi: staroobrzędową pieśń Irmologiona Supraskiego z XVI wieku, prawosławną pieśń z Liturgii świętego Bazylego, suficki poemat Rumiego z XIII wieku czy hebrajską pieśń mistyka Elazara Azikri z XVI wieku. Muzyka to język epifanii, który pozwala na porozumienie ponad różnicami doktryn. Program i koncepcja koncertu powstały we współpracy z pieśniarką, aktorką i choreografką – Elżbietą Rojek.
Karolina Cicha – śpiew, bas, akordeon, klawisze, sampler perkusyjny, looper
Karolina Matuszkiewicz – suka biłgorajska, fidel płocka, kemancze, kobyz, śpiew
Miejsce: Miejski Dom Kultury, ul. J. Słowackiego 5, 62-600 Koło
Godzina: 18:00
